Предварительные новые данные, полученные путем сравнения текстов рукописей и изданий дивана Увайси
Йохан Отин Увайсий К 245-летию со дня своего рождения Посвящается
DOI:
https://doi.org/10.66803/2024.1.24Ключевые слова:
Джахан Атин Увайси,, диван,, газель,, эпос,, рукопись,, источник,, литературное наследие,, научно-критический текст,, издание.Аннотация
Письменные памятники составляют основную часть нашей
классической литературы. Их изучение и научное применение имеют
несравненное значение, поскольку они служат источником для
освещения неизвестных страниц нашей богатой истории,
объективного исправления ошибок в текстах и их интерпретации.
Хотя с момента обретения нашей страной независимости прошло
уже более 30 лет, наследие некоторых писателей на основе
источников до конца не изучено. Эта ситуация относится и к
исследованию рукописного наследия Джахан Атина Увайси (1779–
1845). В связи с тем, что текст рукописных источников литературного
наследия поэтессы из-за идеологических запретов в советское время
не был издан в полном объеме, нельзя сказать, что все аспекты ее
творчества изучены в достаточной степени. Для научного разрешения
этих спорных ситуаций планируется создание научно-критического
текста рукописных списков литературного наследия Увайси. В
качестве первой части будут сопоставлены тексты рукописи дивана,
хранящаяся в Институте востоковедения АН РУз под номером № 1837,
и ее издания 1959 года.
В результате сравнительного изучения рукописных источников
литературного наследия поэтессы и их изданий в статье впервые
публикуются тексты 15 газелей, не вошедших в существующие
издания. Различия между словами, стихами в тексте рукописных копий дивана Увайси, и других неопубликованных стихов будут
рассмотрены в дальнейших исследованиях.
Скачивания
Библиографические ссылки
Абдуллаева Д., Исломова С. Увайсий шеъриятининг янги аниқланган
намуналари хусусида // ЎзМУ хабарлари. 2016. № 1/4. Б. 283–285.
Адизова И. Увайсий ижодида жанрлар такомили. Тошкент, 2011.
Адизова И. Увайсий шеъриятида поэтик тафаккурнинг
янгиланиши/ Филол. ф.д. ... дисс. Тошкент, 2000.
Жалолов Т. Ўзбек шоиралари. 1-китоб. Тошкент, 1970.
Иброҳимова Э. Увайсий. Монография. Тошкент, 1963.
Исломов Ҳ. Увайсийнинг «Қиссаи пурғусса» асари қўлёзмаси //
Адабий мерос. 1983. №3. Б.72–74.
Раззоқов Ҳ., Сайдалиев А. Шоира Увайсий // Коммунист. Тошкент,
Рашидов Ў. Уч машҳур шоира // Шарқ юлдузи. 1957. №4. Б.83–87.
Рашидов Ў. Уч шоира. Тошкент, 1958.
Собрание восточных рукописей академии наук Республики
Узбекистан/ Литература (Диваны)/ Т. II./ Подготовка к изданию и
составление указателей: C. Эшонова и Дж. Джураев. Ташкент,
Увайсий шеъриятидан / Тузувчи: М. Қодирова. Тошкент, 1980.
Увайсий. Девон / Нашрга тайёрловчилар: А. Қаюмов, Э. Иброҳимова /
Тошкент, 1959.
Увайсий. Девон. Андижон вилоят тарихи ва маданияти давлат
музейи қўлёзмаси, №№ 5001, 5002.
Увайсий. Девон. ЎзР ФА Шарқшунослик институти қўлёзмаси,
№ 1837.
Увайсий. Девон: Шеърлар / Нашрга таёрловчилар: Ҳ. Раззоқов,
И. Қосимов, Ҳ. Абдуллаев, Н. Маметов. Тошкент, 1963.
Увайсий. Кўнгил гулзори / Нашрга тайёрловчилар: И. Қосимов,
А. Валихонов. Тошкент, 1983.
Увайсий. Мазмун маъдани. Шеърлар / Тузувчилар: А. Турдиалиев,
У. Неъматов. Тошкент, 2010.
Увайсий. Нодира / Нашрга тайёрловчи: М. Қодирова. Тошкент,
Увайсий. Нодира. Ўзбек шоиралари баёзи / Тузувчи ва сўз боши
муаллифи: М. Қодирова. Тошкент, 1993.
Чўлпон. Увайсий // Ёрқин турмуш. Тошкент, 1933. № 4–5.
Қўқон хонлиги тарихи назмий манбаларда (Воқеоти Муҳаммад
Алихон ва Жангномаи Худоёрхоний) / Нашрга тайёрловчи:
Ҳ. Лутфиллаев, Тадқиқот қисми ва изоҳлар муаллифи: Ш. Қўлдошев.
Тошкент, 2016.
Ҳаққулов И. Увайсий шеърияти. Тошкент, 1982.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2024 Salimakhon Eshonova

Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
Это произведение лицензировано по Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Разрешается свободное использование и адаптация материала при условии указания авторства.