About the Khwarazmian writing and written culture of ancient Khwarazm

Авторы

  • Мирсодиқ Исхаков Ташкентский государственний университет востоковедении

DOI:

https://doi.org/10.66803/2020.1.112

Аннотация

Древний хорезмийский оазис рассматривается как особая цивилизационная среда, отличающаяся некоторыми свойствами от других областей Средней Азии. Сложившееся рано орошаемое земледелие в оазисе превратилось в организующий социально-экономический фактор, объединяющий вокруг начавшегося сложения процесса государственности. На базе быстрого роста имущественных отношений рано начали развиваться элементы государственности, что в свою очередь, сделало необходимым создание письменности. Настоящая статья ставит целью ознакомить читателя с историей сложения письменности и письменной культуры в Древнем Хорезме.

Уже во второй четверти I тысячелетия до н.э. в оазисе намечаются элементы градостроительства и городского образа жизни с сосредоточением ремесленнического производственного хозяйства. Кроме того, Древний Хорезм имел тесные связи с восточной Европой, номадической степью Евразии, на юге с Ираном. На востоке Хорезм всячески искал пути торговоэкономических отношений с Китаем, о чем свидетельствует сообщение «Тан шу», где говорится о формировании хорезмийских торговых караванов на телегах, запряженных волами, для которых были не страшны расстояния.

Внутренняя жизнь и внешние отношения Хорезма привели к быстрому развитию письменности, первые попытки создания которой на самостоятельных местных основах, наблюдаются уже в середине I тысячелетия до н.э. Однако, временное зависимое положение Хорезма от Ахеменидского царства древнего Ирана, приостановило развитие местного письма до совершенства. Принятое официально в ахеменидской канцелярии арамейское письмо получило распространение и в Хорезме. Но оно не удержалось здесь долго в своем статусе государственног письма. Сепаратистские тенденции Хорезма и раннее его отделение от Ахеменидского Ирана способствовали быстрому реформированию письма, подстроенного под фонетическую систему хорезмийского языка. Так, хорезмийское письмо, продолжая орфографические принципы консонантного арамейского письма, большинство буквенных знаков функционально приспособило фонетическим единицам хорезмийского языка. В течение веков это письмо успешно служило хорезмийскому обществу, пока не случилось арабское завоевание Хорезма, установление запрета на пользование местного письма и внедрение арабского письма. Тем временем, на основе многовекового опыта письменной культуры, используя традиционность структуры алфавита, базировавшегося на системе а, б, г, д…, жители древнего Хорезма быстро усвоили и арабское письмо, также приспособив своему языку.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Загрузки

Опубликован

2023-06-30

Выпуск

Раздел

Articles