On the Turkic Royal Deeds during the Shibanid Period (Documents of the Karaskan Sayyids)

Authors

  • Maftuna Mirzayeva

DOI:

https://doi.org/10.66803/2024.1.19

Keywords:

Turkic decrees,, royal deeds,, nishan,, Ferghana valley,, the Shibanid dynasty,, Koroskon Sayyids,, diplomatic analysis.

Abstract

Royal deeds are of great importance in the study of the political,
socio-economic life of the period. Analyzing and describing the outqard
appearance and internal formulary structure of documents is an important
step towards their correct understanding. This auxiliary aspect of
diplomatic studies does not only help to read a document, but also to
ascertain or verify missing information and dates. In numerous instances,
an awareness of the formulary structure may be the only way to determine
exactly what information we need to extract from the document.
Consequently, this article focuses on analyzing Turkic decrees from the
Shibanid period. Within the realm of Turkic diplomatic history, the study of
Shibanid-era documents is considered one of the problematic issues. To
address this issue, we examine Turkic decrees associated with the Karaskan
Sayyids in the Fergana Valley.
The article draws conclusions regarding the distinctive role of
Turkish labels during the Shaibani period, emphasizing their traditional and
unique structural features.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Абу Райҳон Беруний. Танланган асарлар. / А. Расулов таржимаси,

изоҳлар И. Абдуллаев ва А. Расуловники. I том. Тошкент, 1968.

Березинъ И. Тарханные ярлыки Тохтамыша, Тимуръ-Кутлука и

Саадетъ-Гирея. Съ введенiемъ, переписью, переводомъ и

примѣчанiями. Казанъ, 1851.

Болдырев А.Н. Еще раз к вопросу о Ходже Ахраре // Духовенство

и политическая жизнь на Ближнем и Среднем Востоке в период

феодализма. Москва, 1985. С. 47–63.

Григорев А.П. Формуляр золотоордынских жалованных грамот //

Turkologica. Ленинград, 1986. С. 76-84.

Григорьев А.П. Монгольская дипломатика XIII–XV вв.:

Чингизидские жалованные грамоты. Ленинград, 1978.

Григорьев В.В. О достовѣрности Ярлыковъ данныхъ Ханами

Золотой Орды Русскому Духовенству. Историко-филологическое

исслѣдованіе. Москва, 1842.

Документы к истории аграрных отношений в Бухарском ханстве.

Вып.1. Акты феодальной собственности на землю XVII–XIX вв. /

Подбор документов, перевод, введение и примечания

О.Д. Чехович. Ташкент, 1954.

Ёрлиқлар тўплами. ЎзР ФА ШИ қўлёзмаси, инв. № 1644.

Жувонмардиев А. XVI–XIX асрларда Фарғонада ер-сув

масалаларига доир. Тошкент, 1965.

Казаков Б.А. Документальные памятники Средней Азии. Ташкент.

Каримов Э.Э., Абдурасулов У.А. Ханские ярлыки – как источник

по истории Хивинского ханства // Узбекистан в Средние века.

История и культура. Ташкент, 2003. С. 133–138.

Каталог Среднеазиатских жалованных грамот. Из фонда

Института востоковедения им. Абу Райхана Беруни Академии

наук Республики Узбекистан. Состав. А.Урунбаев, Г. Джураева, С.

Гуломов. Orientwissentschafliche Hefte. Halle, 2007.

Кумеков Б., Картова З. Источниковедческий анализ вакуфной

грамоты Амир Темура, выданной Туркестанский мечети Ходжа

Ахмета Ясави в конце XIV – начале XV века // ҚазҰУ хабаршысы.

Тарих сериясы. 2020. №1. С. 118–125.

Маннонов Б., Остонова Г., Камолиддин Ш. Амир Темурнинг

туркий ёрлиғи. Тошкент, 2005.

Материалы по истории Ура-Тюбе. Сборник актов XVII–XIX вв. /

Составление, перевод и передисловие А.Мухтарова. Москва, 1963.

Мелиоранский П. Документ уйгурского письма султана Омар-Шейха

// Записки Русского Императорского археологического общества.

Том 16. 1904–1905. Вып. I. Санкт-Петербург, 1906. С. 01–012.

Мустакимов И.А. Еще раз о казанском ярлыке хана Сахиб-Гирея //

Средневековые тюрко-татарские государства. Сборник статей.

Вып. 5: Вопросы источниковедения и историография истории

средневековых тюрко-татарских государств. Казань: Институт

истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2013. С. 31-47.

Мухамедьяров Ш.Ф. Социально-экономический и государственный

строй Казанского ханства (XV – первая половина XVI вв.). Казань.

Мухамедьяров Ш.Ф. Тарханный ярлык казанского хана СахибГирея 1523 г. // Новое о прошлом нашей страны. Памяти

академика М. Н. Тихомирова. Москва, 1967. С. 104–109.

Муҳаммадёр ибн Араб Қатағон. Мусаxxир ал билод / Масъул муҳ.

Ш. Воҳидов, форс тилидан таржима, изоҳлар И. Бекжонов ва

Д. Сангированики. Тошкент, 2009.

Полехов С.В. Ярлык хана Токтамыша Польскому королью

Владиславу II Ягайлу 1393 года. Проблема происхождения

древнерусского текста // Золотоордынское обозрение / Golden Horde Review 9 (2). 2021. C. 314–335. http://dx.doi.org/10.22378/2313-

2021-9-2.314-335.

Почекаев Р.Ю. Право Золотой Орды. Казань, 2009.

Почекаев Р.Ю. Ханские ярлыки в тюрко-монгольских

государствах XV–XIX вв. // Средневековые тюрко-татарские

государства. Сборник статей. Выпуск 2. Казань, 2010. С. 65–70.

Самаркандские документы XV–XVI вв. (О владениях Ходжи

Ахрара в Средней Азии и Афганистане) / Факсимеле, критический

текст, перевод, введение, примечания и указатели О.Д. Чехович.

Москва, 1974.

Содиқов Қ. Илк ва ўрта асрларда яратилган туркий ҳужжатлар.

Тошкент, 2016.

Содиқов Қ. Туркий ҳужжатчилик тарихидан. Тошкент, 2014.

Султонов У.А. К вопросу жалованных грамота казахских ханов

выданних мазару Ахмада Йасави (конец XVI–XVII вв.) //

Исламдык руханильщ пен рациональдык жэне этно-мэдени

дэстурлер – дiни экстремизмге карсы ю-кимыл факторы ретiнде.

Л.Н. Гумилев атындагы Еуразия улттык университетзнщ 20

жылдык мерей тойы аясында халыкаралык гылыми

конференциясыныц материалдары. Астана. 2016. C. 90–97.

Султонов Ў.А. Мусулмон мамлакатлари дипломатикаси. Тошкент,

Султонов Ў.А. Тошкент вақф мулклари тарихи: тарихий

ҳужжатлар тадқиқи ва талқини (1507–1917). Тошкент, 2021.

Тошев Н. О языке и некоторых терминах хивинских юридических

актов / T. Horikawa (ed.), Historical Studies on Formation and change

of Muslim Communities in Central Asia. Kyoto, 2006. P. 108–116.

Усманов М.А. Жалованные акты Джучиева улуса XIV–XVI вв.

Казань, 1979.

Чехович О.Д. Задачи Среднеазиатской дипломатики // Народы

Азии и Африки. Москва, 1969. №6. С. 75–88.

Шокамолова М.Б. Хива ёрлиқларида шаръий ва фиқҳий ҳукмлар

терминологияси таҳлили ( XIX аср) // Молодой учёный. Казань.

№36 (326). С. 134–137.

Ўзбекистон Миллий архиви. И-323-жамғарма, 2-рўйхат, 24–26, 30,

, 35, 36, 37, 38, 65-йиғма жилдлар.

Ҳофиз Таниш ал-Бухорий. Абдулланома (“Шарафномайи

шоҳий”). Биринчи китоб / Форс тилидан С.Мирзаев таржимаси,

сўз боши ва изоҳлар Б.Аҳмедовники. Тошкент, 1999.

Kawahara Y. Private Archive on a Makhdūmzāda Family in

Marghilan. TIAS Central Eurasian Research Series. № 7. Tokyo, 2012.

Marie Favereau. Tarkhan: A Nomad Institution in an Islamic Context //

Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée. Vol. 143. 2018.

P. 165–190.

Matsui D., Watabe R., Ono H. A Turcik-Persian Decree of Timurid

Mīrān Šāh of 800 AH/1398 CE // Orient Vol. 50. 2015. P. 53–75.

Sertkaya A. A Yearbook Written in Khorezmian Turkic Language

Which Describes the Characteristics of 12 Years of the Animals with

Zodiac Calendar // Orta Türkçe Döneminin İlk Evresi: Sorunları ve

Çözüm Önerileriyle Harezm Türkçesi. (Ed. Yaşar Şimşek). Ankara:

Akçağ Yayınları, 2021. S. 3–16.

Welsford T., Toshev N. A Catalogue of Arabic-script Documents from

the Samarqand Museum. With the assistance of M. Ismoilov and

H. Aminov. Samarqand, 2012.

Wood W. A Collection of Tarkhan Yarlïqs from the Khanate of Khiva /

Papers on Inner Asia 38. Bloomington, Indiana: Research Institute for

Inner Asian Studies of Indiana Universtity, 2005.

Published

2024-06-30

Issue

Section

Articles